Азу з індички на сковороді
Азу – традиційна татарська страва – по суті це м'ясо-овочевою рагу з деякими особливостями. Головне з них – і м'ясо, і овочі перед тушкуванням обсмажуються окремо один від одного. Плюс, до азу обов'язково додаються солоні огірки – вони надають страві особливої пікантності. Це саме той інгредієнт, виключити чи замінити який не можна.
Овочевий набір для азу використовується найпростіший – помідор, цибуля та картопля. Це класика. Додавання інших овочів можна, що додавати - вибирає кулінар.
Що стосується м'яса, то зазвичай в азу йде баранина, іноді яловичина чи конина. Ми сьогодні замінимо важке жирне м'ясо на більш легке та ніжне та приготуємо азу з індички на сковороді. Воно легше і ніжніше. Смак страви з ним гірше не стане, та й час приготування значно скоротиться. В іншому рецепт азу традиційних канонів приготування не порушує.
- філе індички – 500 г;
- огірок солоний – 100 г (3 шт.);
- помідор – 1 шт.;
- Томат паста - 2 ст.л.;
- картопля – 400 г;
- часник – 1-2 часточки;
- цибуля – 1 шт.;
- цукор – 1 ч.л.;
- сіль – за смаком;
- вода або бульйон – 0,5 скл.;
- олія - близько 50 мл;
- масло вершкове – 80-100 г;
- зелень та спеції (хмелі-сунелі, мелена паприка, перець мелений) – за смаком.
Приготування
Готується азу в кілька етапів. Спочатку необхідно промити і обсушити філе індички, потім позбавити його від прожилок і нарізати тонкими брусочками.
![]()
Після прогріваємо в товстостінній посуді (сковороді, казані або каструлі) олію і обсмажуємо м'ясо до напівготовності. Буквально 3-5 хв. буде цілком достатньо. Потрібно, щоб кожен шматочок м'яса прогрівся і поміняв колір.
![]()
Далі нарізаємо цибулю. Зазвичай цибуля на азу шаткується півкільцями, якщо головки невеликі, і четвертинами, якщо цибулина у вас велика.
![]()
Після того, як м'ясо підсмажилося, виймаємо його з сковороди, відправляємо на його місце підготовлену цибулю. Обсмажуємо його, періодично помішуючи.
![]()
Поки обсмажується цибуля, підготуємо томатне пюре. Для цього моєму помідор, розрізаємо його на половинки або четвертинки і натираємо на тертці. Таким чином буквально за кілька секунд виходить потрібне нам томатне пюре. Зайві помідорні шкурки залишаються на тертці, від них можна позбутися.
![]()
Як тільки цибуля стане м'яким, поміняє колір, вона готова. Повертаємо в сковороду до цибулі м'ясо. Туди ж додаємо томатне пюре та томатну пасту.
![]()
Доливаємо до м'яса воду (бульйон), кидаємо цукор, розмішуємо і тушкуємо все під кришкою на середньому нагріванні плити до м'якості м'яса. Орієнтовний час близько 20 хв.
![]()
Паралельно очищаємо картоплю, нарізаємо соломкою.
![]()
В іншій сковороді підсмажуємо картопляну соломку на вершковому маслі до зарум'янювання. У процесі смаження обов'язково два-три рази акуратно промешіваем картоплю. Ні картоплю, ні м'ясо з овочами солити поки не потрібно.
![]()
Готову підсмажену картоплю відправляємо до м'яса. Туди ж додаємо натертий на крупній тертці солоний огірок. Акуратно все розмішуємо.
![]()
Приправляємо азу дрібно нарубаним часником і за смаком зеленню.
![]()
Присипаємо спеціями (теж все до смаку). Розмішуємо, пробуємо, подсаливаем за смаком і даємо азу потомитися під кришкою ще 10 хв.
![]()
Все. Азу з індички готове, можна подавати!
![]()
Азу з індички зі сметанним соусом
Азу це одна з традиційних страв татарської кухні. Це шматочки м'яса, тушковані з овочами. Обов'язковими складовими для справжнього азу є солоні огірки, картопля і томати в будь-якому вигляді. Класичну тушковану страву роблять з додаванням великої кількості спецій - перцю, зіри, часнику і пряної зелені, від чого азу виходить досить гострим. Якщо ж вам до вподоби більш делікатні смаки, приготуйте азу з індички в сметанному соусі.
Ця страва істотно відрізняється від класики татарської кухні, хоча і має деякі подібності з оригінальним рецептом. Тут також будуть використані солоні огірочки, картопля та інші властиві азу інгредієнти. Але гострий томатний соус ми замінимо на більш ніжний сметанний, а замість жирної баранини використовуємо легке м'ясо індички.
Інгредієнти:
- М'ясо індички 200 г;
- Картопля 1-2 бульби (в залежності від розміру);
- Помідор свіжий 1 шт.;
- Солоні огірки 1-2 шт.;
- Цибуля 1 маленька цибулина;
- Часник 1 зубчик;
- Сметана 150 г;
- Вода питна 50-70 мл;
- Рослинна олія для смаження;
- Сіль, спеції за смаком.
Приготування:
- Підготувати індиче м'ясо. Можна використовувати зрізане з гомілки, стегна, стегна або взяти філе підійде будь-яка частина. Нарізаємо його досить великими кубиками, стороною 2-3 см.
- Цибулю очистити, нарізати кубиками. Також вчинити з картоплею.
- Злегка підігріти в сковорідці олію і помістити в нього підготовлену цибулю. Коли вона злегка підрум'яниться, додати в пательню нарізану індичку. Підсмажити її до рум'яності з усіх боків, періодично помішуючи вміст сковороди, щоб не пригоріло. Посолимо.
- Додати туди ж картоплю і теж трохи обсмажити її.
- Тим часом нарізати кубиками солоні огірки і помідор. Додати їх в сковорідку, перемішати. Приправити майбутнє азу за смаком. Підійде готова суміш прянощів «Татарська»,« Грузинська»,« Азербайджанська» і тому подібні. Якщо таких приправ у вас немає, використовуйте спеції окремо. Підійдуть коріандр, хмелі-сунелі, зіра, чорний і червоний перець, порошок паприки, куркума, кмин та інші.
- Часник подрібнити за допомогою преса або порубати його ножем, додати в сковороду. Залити всі інгредієнти сметаною, влити трохи води, перемішати. Накрити азу кришкою і залишити тушкуватися на повільному вогні до готовності картоплі.
- Готову страву подавати гарячою, посипавши свіжою зеленню. Особливо добре будуть поєднуватися з азу кінза і зелена цибуля.
Поради:
- Для більшої пікантності додайте в азу мариновані огірки. Вони володіють більш гострим смаком, який передадуть страві.
- Жирність сметани вибирайте на свій розсуд якщо вона буде мати високу жирність, страва вийде ситніше.
- По сезону можна додавати в рецепт інші овочі кабачки, баклажани, цукіні.
- Якщо соус виходить занадто рідким, додайте в азу ложку борошна.
![]()





